李家同教授專欄：《1917》
選自李家同教授我的閱讀專欄 (118)・115 年 10 月 29 日・原書第 10–11 頁
《1917》是一部有關一次世界大戰的電影，兩個傳令兵被派了一個重要的任務，當時英軍的一個部隊準備要發動進攻，因為德軍撤退了。可是英國的情報單位卻發現德國撤退以後造成了一個火力強大的防線，如果英國那個部隊發動攻擊，一定會失敗而且會全軍覆沒。當時英國軍隊的通訊系統出了問題，所以必須派這兩個傳令兵將一份高級將領的信給另外一個部隊的營長，告訴他絕對不能進攻。
這兩個傳令兵必須步行至前線，其中有一位又因為想救一位受傷的德軍反而被對方殺死。倖存的傳令兵歷經千辛萬苦到達了那個部隊，他走入一個樹林，樹林裡非常安靜，電影裡播出相當動人的聖歌，聖歌的內容是要回到天父的家鄉。這段影片只有歌聲，沒有任何人。歌聲結束以後才知道唱歌的人是英國的小兵，他們正在樹林裡休息，再過幾分鐘就要衝鋒陷陣了。
傳令兵終於將將軍的命令傳給了部隊的指揮官，當時進攻已經開始了，大批英國小兵在向前方奔去。指揮官是一位營長，他立刻下令全軍撤退，要所有的醫護兵好好地照顧受傷的軍人。營長雖然接受了上級長官的命令，但他是非常心不甘情不願的，而且也表示了他對這位傳令兵的不高興。
這位傳令兵在路途中曾經碰過另外一位軍官，這位軍官告訴他，當他將長官的命令交給營長的時候，務必要有證人。因為很多軍官是好戰的，如果沒有其他人作證，他可以當場撕毀這個命令而繼續進攻。
對一般人來說，撤退是打敗仗的意思。但是看了這部電影，相信所有的觀眾都會認為撤退是正確的做法，畢竟一將成名萬骨枯，醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
這部電影得了很多獎，我看完以後很想將這部電影寄給所有世界級領袖們看。
最令我難以忘懷的是那些英國小兵在衝鋒陷陣以前所唱的歌，不是雄壯的軍歌，而只是表示他們想回到天父的家鄉，也和逝去的長輩們相聚。
其他國際新聞
歡迎瀏覽《博幼基金會國際新聞週報》，一起來關注國際大小事，了解全球重要脈動，讓自己與世界同步吧！